C e que j'aime bien dans la langue française c'est qu'il y a plein d'expressions. Et je ne sais pas si tu as remarqué mais on a tout un lot d'expressions bien métaphoriques, à croire qu'en France, notre rêve linguistique ultime ce serait de dire des trucs...